فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی«آزمونک» را معادل واژه فرنگی «کوییز» تصویب کرد. معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه «کوییز» از پرکاربردترین واژه‌های فرنگی در فضاهای آموزشی است، گفت: همین پرکاربردبودن، فرهنگستان را مجاب کرد تا در جدیدترین معادل‌گزینی برای واژه‌های فرنگی، برای «کوییز» معادلی فارسی و مناسب تعیین کند.
